18+

Treść tylko dla pełnoletnich

Kolejna strona może zawierać treści nieodpowiednie dla osób niepełnoletnich. Jeśli chcesz do niej dotrzeć, wybierz niżej odpowiedni przycisk!

Nasza Loteria NaM - pasek na kartach artykułów

Plakaty filmowe po śląsku. Wystawa Moniki Kudełko w katowickim Rebel Barze

red.
facebook.com/qdizajn
Plakaty filmowe po śląsku. Haja w kosmosie - czyli wystawa plakatów filmowych Moniki Kudełko z tytułami w języku śląskim, w katowickim Rebel Barze.

Wernisaż wystawy odbędzie się w piątek 7 lutego, o godz. 19:00, Rebel Barze [Katowice, ul. Czecha 1a]. Po wernisażu zaplanowano koncert grupy MIRASH.

Wystawę będzie można oglądać w dniach 7 luty - 6 marca 2014 r.

Kim jest Monika Kudełko?

Jestem dziołcha z Rudy i promuję godkę - mówi Monika Kudełko, która zaprojektowała plakaty do filmów ze śląskimi tytułami.

Nie tylko tłumaczę, ale i projektuję. Łatwiej jest coś zobaczyć, wyobrazić sobie, niż polegać tylko na samych tytułach - mówi Monika Kudełko, która zaprojektowała plakaty do filmów ze śląskimi tytułami. - Chciałam nawiązać nazwą, ale i rysunkiem do naszego regionu.

Dla przykładu "Hobbit. Niezwykła podróż" to u mnie "Utopek. Dupno rajza" i widać na nim kominy, Spodek i Pomnik Powstańców Śląskich. Chciałam nawiązać nim do Śląska - dodaje.

Zabawa z wymyślaniem śląskich tytułów znanych filmów rozpoczęła się od konkursu ogłoszonego w grudniu przez Gryfnie. Wygrało pięć tytułów w tym "Ło Pierona!", czyli "Mamma Mia" i "Jak wonio baba", czyli "Zapach kobiety".

Czytaj więcej o plakatach Moniki Kudełko...

emisja bez ograniczeń wiekowych
Wideo

Filip Chajzer o MBTM

Dołącz do nas na Facebooku!

Publikujemy najciekawsze artykuły, wydarzenia i konkursy. Jesteśmy tam gdzie nasi czytelnicy!

Polub nas na Facebooku!

Kontakt z redakcją

Byłeś świadkiem ważnego zdarzenia? Widziałeś coś interesującego? Zrobiłeś ciekawe zdjęcie lub wideo?

Napisz do nas!

Polecane oferty

Materiały promocyjne partnera
Wróć na slaskie.naszemiasto.pl Nasze Miasto