Nasza Loteria NaM - pasek na kartach artykułów

Jarosław i Paweł Englerowie pomagają śląskiemu rockowemu zespołowi pisać

Paweł Szałankiewicz
archiwum prywatne
Jarosław i Paweł Englerowie. Ojciec i syn. Obaj poeci, ale również tekściarze. Efekt? Współpraca ze śląskim zespołem Oberschlesien, który stylistyką brzmienia przypomina niemiecką legendę ciężkiego grania - zespół Rammstein.

Niedawno zespół złożony z pięciu muzyków pochodzących z Piekar Śląskich, Tarnowskich Gór i Bytomia, wydał swój debiutancki singiel "Hajmat". na którym znalazły się dwie piosenki: Jo chca oraz Richter. Tekst do tej drugiej piosenki powstał na podstawie wiersza Jarosława Englera. - Kiedyś dałem Marcelowi Różance, perkusiście Oberschlesien, tomik moich wierszy. Na motywach tego wiersza, jedynego zresztą pisanego po śląsku, powstał piosenka - cieszy się współautor piosenki, Jarosław Engler.

Pan Jarosław poznał zespół trochę przypadkiem, w czasie plenerowej wystawy malarskiej w Woźnikach organizowanej przez "Spichlerz 86". Tam dowidział się, że w domu kultury próby ma jakiś zespół. Poszedł, posłuchał i zaprzyjaźnił się z muzykami. Dziś obaj z synem pomagają zespołowi w pisaniu tekstów do piosenek, które mają oddawać śląskość naszego regionu poprzez język i szczyptę gwary. - Marcel często namawia nas do tego, abyśmy pisali więcej wierszy gwarą, z naciskiem na poetyckość tekstu. To jest dosyć trudne - stwierdza Jarosław.

Senior Englerów swoje pierwsze kroki w poezji stawiał jeszcze w latach 80-tych, jego syn natomiast zaczął się nią fascynować w szkole podstawowej jak kobietą. Zresztą pierwsze zakochanie było jego największą inspiracją. Tą poetycką natomiast jest... - Mirek Breguła z zespołu Universe. A właściwie jest moim idolem jeśli chodzi o twórczość artystyczną. Poetyckim jest natomiast Ksiądz Jerzy Szymik - wyjaśnia Paweł.

- Wiersze ks. Szymika mają swój wielki wymiar. Fascynowało mnie wielu poetów, na przykład Czesław Miłosz. Oczywiście Szymborska również - dodaje jego ojciec.

Ich poezja dotyka wielu sfer - miłości, problemów społecznych czy też naszego regionu. - Śląsk jest dla nas bardzo ważny. Chcemy poprzez wiersze pokazać jego wielką wartość - mówi Paweł.

Jarosław pokazywał to wielokrotnie, m.in. w tomiku poezji "Gołąb w rynnie" z którego pochodzi wiersz będący pierwowzorem piosenki "Richter" Oberschlesien. - Ten tekst pisałem, kiedy upadała w Siemianowicach kopalnia, huta i zakłady cukiernicze Hanka. Wszystko w jednym momencie się waliło. Stąd też w tym tomiku jest więcej podobnych wierszy - mówi poeta. W ubiegłym roku Jarosław Engler wydał swój drugi tomik "Pomaluj". Jego syn Paweł czeka na swój debiut.

Wiersz Richter

zaś pchają
te fury przez Richter
czorni
nieogoleni
resztki wągla
z upadłej kopalni
resztki ziemi
co karmiła dzieci
resztki Śląska
z napisem
tu też powstanie:
MC DONALDS

emisja bez ograniczeń wiekowych
Wideo

Jak działają oszuści - fałszywe SMS "od najbliższych"

Dołącz do nas na Facebooku!

Publikujemy najciekawsze artykuły, wydarzenia i konkursy. Jesteśmy tam gdzie nasi czytelnicy!

Polub nas na Facebooku!

Kontakt z redakcją

Byłeś świadkiem ważnego zdarzenia? Widziałeś coś interesującego? Zrobiłeś ciekawe zdjęcie lub wideo?

Napisz do nas!

Polecane oferty

Materiały promocyjne partnera
Wróć na siemianowiceslaskie.naszemiasto.pl Nasze Miasto