"Gryfnie" na Facebooku ogłosiło konkurs, który polega na przetłumaczeniu nazwy filmu na język śląski. Pod konkursowym postem pojawiły się setki tłumaczeń mniej i bardziej udanych. Film "Obcy" to "Gorol", a "Quo Vadis" to "Kaj leziesz". Znalazła się jeszcze "Kosmiczno haja", "Rozochocona bana", "Sago flinta" czy "Ło Pierona!". Jesteście ciekawi tłumaczeń tytułów znanych i lubianych filmów? Zobaczcie naszą galerię!

Komentarze (4)

Podane dane osobowe będą przetwarzane przez Polska Press Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie. Podanie danych jest dobrowolne. Pozostałe informacje na temat celu i zakresu przetwarzania danych osobowych oraz Twoich praw znajdziesz w regulaminie. Dodając komentarz akceptujesz regulamin.

Zaloguj się / Zarejestruj się!

Dexter

Świetny eksperyment. To jest genialne. Jak się ogląda choćby "Bonanzę" na TV Silesia, to można naprawdę boki zrywać ze śmiechu z tej "gadki"