Jak zrozumieć Ślązaka? Poznaj słownik śląskich słówek i wyrażeń gwarowych [CAŁY SŁOWNIK]
"D" - Słownik śląskich słówek
dachdeker - cieśla, blacharz dachowy; dali - dalej; Budzik już wyrczoł, a łön dali leży; damfmaszyna - maszyna parowa, lokomotywa; damfować, dymfować- gnieść, dusić, głównie potrawy, np. dymfowane kartofle; danga, dynga - tęcza; darymny futer - niepotrzebny trud, na próżno; Z toböm to je daremny futer; darzić sie - udać się, powieść się; Zdarzyły sie latoś kartofle, bo przepadowało; deka - koc lub sufit; może też być warstwa ciasta przykrywająca wkładkę w kołoczu; dekel - wieko, pokrywka, ale też: coś ci pizło na dekel - coś ci uderzyło na mózg; deptacz - wycieraczka, głównie przed wejściem; ale też wydeptej tyn nos - wytrzyj nos; dinks - słowo joker, zastępuje rzeczowniki; Jo möm taki dinks, kery ci bydzie pasowoł; diosek - dioboł; przekleństwo - do dioska, bydziesz grzeczny, czy ni? dochtör - doktor; dochtorka - doktorka; do cia - do ciebie; Jutro przyda do cia, to se podzrzistömy - to poplotkujemy, pogodömy; dociepnyć - dorzucić; Dociepni do tej blachy, bo łogiyń zgaśnie; dociyrny - dociekliwy, zaradny; Radny musi być dociyrny; doczkać - poczekać; doli-Bög - (dosłownie przed Bogiem) przyrzeczenie dotrzymania słowa, obietnica; wzięcie Boga za świadka; dopiyro - dopiero; doporzöndku - należycie, dokładnie; Zröb to doporzöndku - nie bydzież poprawioł; dornik - darń, ale też tępo zakończony zahartowany pręt do przebijania otworów; dorta - tort, dortynsztik - kawałek tortu (z niem.); dozör - osoba dozorująca, w kopalni sztygar; Dejcie pozör, bo idzie dozör; döłza - gniazdko elektryczne; sztekdöłza - przedłużacz; szteker - wtyczka (z niem.); dömbki - kwiaty chryzantemy; być w dömbkach, w lelujach - w sytuacji bez wyjścia; döndrać, szkamrać - marudzić, narzekać; Sztyjc yno dödrzesz; döńść - dojść; döńda - dojdę; drab, drabko - szybko; podrabnyć - pospieszyć; Podrabni, bo przidziesz nieskoro; drach - latawiec; drajfus - szewskie kopyto; dran - kolej; Na cia nareszcie prziszeł dran u tego dochtora; drikować - pchać; dröciorz - zbrojarz; druknopf - zatrzask (z niem.); np. bluzka na druknopfy; drzik - dzikus, szybko wszystko robiący; drzistnyć - puścić bąka, pierdnąć; ale też: nie drzistej - nie gadaj głupot, nie pleć bzdur; drzizga - drzazga; drzymota - drzemka; Po łobiedzie dycki biere mie drzymota; dublik - jedzenie na drogę lub do roboty, ale też mała kurtka; duczka - dołek; Pyrtni ta kulka do tej duczki - popchnij tę kulkę do tego dołka; dubać - dłubać; w przysłowiu: Po Jakubie, kożdy dubie (chodzi o kartofle wczesne); dudlik - kok, włosy spięte w kulkę; du döm - do domu; Idymy już du döm czy jeszcze tu bydymy?
