QUIZ. Znasz język śląski i polski? Przetłumacz te zdania

red
Grzegorz Franki/wiadomości24.pl
Znasz język śląski? To się okaże. Znajomość pojedynczych słów jeszcze o tym nie świadczy. Spróbuj przetłumaczyć te proste zdania.

Jedne ze śląskiego na polski, inne z polskiego na śląski. Celowo dla ułatwienia usunęliśmy znaki diakrytyczne (kreseczki, daszki nad literkami po śląsku). Wynik 21/21 jest naprawdę trudny do osiągnięcia, ale możliwy.

Religia i etyka w szkole. Kto ma kształcić nauczycieli etyki?

Wideo

Komentarze 1

Komentowanie artykułów jest możliwe wyłącznie dla zalogowanych Użytkowników. Cenimy wolność słowa i nieskrępowane dyskusje, ale serdecznie prosimy o przestrzeganie kultury osobistej, dobrych obyczajów i reguł prawa. Wszelkie wpisy, które nie są zgodne ze standardami, proszę zgłaszać do moderacji. Zaloguj się lub załóż konto

Nie hejtuj, pisz kulturalne i zgodne z prawem komentarze! Jeśli widzisz niestosowny wpis - kliknij „zgłoś nadużycie”.

Podaj powód zgłoszenia

K
Karol
Śląska gwara jest dramatyczna. Brzmi jak rozmowa analfabetów, tyle uproszczeń dla tumanów i zapożyczeń z niemieckiego, że aż przykro. Jestem ze śląska, mieszkam tu od urodzenia, ale aż mnie nosi jak słyszę to "godonie". Niech sobie będzie, ale nauka w szkołach gwary śląskiej, o której co jakiś czas słyszę to byłaby tragedia. Wystarczy, że do słownika już dopuszczone zostało "otwarłem" jako poprawna forma a następne będzie pewnie "przyszłem". Prostacka gadka.
Dodaj ogłoszenie