
Skarby pod ziemią, czyli co kryje się pod Małym Wersalem w Świerklańcu? Zobaczcie dokument
"Odkryć tajemnice regionu - w głąb województwa śląskiego" - tak zatytułowany jest dokument, z którego dowiemy się, że najcenniejsze skarby Śląska znajdują się pod ziemią, choć to nie tylko kopalnie. Weronika Herzog i Barbara Zwalińska zabierają nas m.in. do podziemnych korytarzy kompleksu Małego Wersalu w Świerklańcu czy schronu przeciwatomowego w Tarnowskich Górach. Choć film miał opowiadać historie związane wyłącznie z rodem Donnersmarcków, to jego realizację utrudniła pandemia COVID-19. - Na szczęście udało się znaleźć alternatywę i dziś możemy oglądać tego efekty - mówi Zwalińska.

Odnaleziono unikatowe zdjęcia pałacu w Świerklańcu. Zbigniew Banaś od lat zbiera pamiątki po dawnej rezydencji Donnersmarcków
Zbigniew Banaś od 10 lat zbiera i udostępnia zdjęcia dawnego pałacu Donnersmarcków w Świerklańcu. W swojej kolekcji ma już ponad 500 fotografii oraz pocztówek. Tym razem trafił na 19 unikatowych i wcześniej niepublikowanych zdjęć, które przedstawiają m.in. wnętrza dawnej rezydencji. Wykonał je niemiecki żołnierz, korespondent wojenny, który stacjonował w tym miejscu, zanim pałac został splądrowany, spalony, a ostatecznie wyburzony w latach PRL-u.

Mały Wersal w Świerklańcu. Kolejna praca dyplomowa dotycząca Pałacu
Pałac w Świerklańcu, znany jako Mały Wersal, został zburzony na początku lat 60. Tylko w tym roku zostały stworzono dwie prace dyplomowe, dotyczące obiektu. Ostatnia jest dziełem Katarzyny Urbańskiej z Piekar Śląskich. Projekt jest niezwykle ciekawy, bo jest to propozycją symbolicznego odtworzenia pałacu poprzez stworzenie wertykalnego ogrodu.
![Mały Wersal w Świerklańcu jak za dawnych lat [Wideo]](https://d-art.ppstatic.pl/kadry/k/r/82/a8/54bec1519bddc_o_xsmall.jpg)
Mały Wersal w Świerklańcu jak za dawnych lat [Wideo]
Pod koniec czerwca Karolina Koszuta obroniła dyplom katowickiej ASP. Jej praca dotyczyła nieistniejącego Pałacu w Świerklańcu.
![Pałac w Świerklańcu: rekonstrukcja w trójwymiarze Karoliny Koszuty [ZOBACZ WIDEO]](https://d-art.ppstatic.pl/kadry/k/r/da/62/53b154371df24_o_xsmall.jpg)
Pałac w Świerklańcu: rekonstrukcja w trójwymiarze Karoliny Koszuty [ZOBACZ WIDEO]
Trójwymiarowa rekonstrukcja Pałacu w Świerklańcu to praca magisterska Karoliny Koszuty z Ożarowic w powiecie tarnogórskim. Studentka ASP w Katowicach przenosi nas w nim w przeszłość: w animacji pokazuje, jak wyglądał Mały Wersal w Świerklańcu.
![Pałac w Świerklańcu z klocków lego. Zobacz wizualizację [wideo]](https://d-art.ppstatic.pl/kadry/k/r/4d/b2/54b04dbe059c9_o_xsmall.jpg)
Pałac w Świerklańcu z klocków lego. Zobacz wizualizację [wideo]
Zbigniew Banaś odwzorował pałac w Świerklańcu w programie Lego Digital Designer. Zobaczcie, jak wygląda zabytek w wersji lego.

Stare opony wyrzucone na terenie parku w Świerklańcu. Czy wprowadzony zostanie całkowity zakaz wjazdu dla samochodów?
W zabytkowym parku w Świerklańcu (pow. tarnogórski) ktoś porzucił zużyte opony. Zarządca terenu natychmiast zareagował - sprawa została zgłoszona na policję. Bardzo możliwe, że spowoduje to również wprowadzenie całkowitego zakazu wjazdu dla samochodów na teren parku.

Świerklaniec: policjant jadąc na służbę zatrzymał pijanego kierowcę. Jego samochód wpadł... do rowu
Policjant z katowickiej drogówki jadąc na nocną służbę zatrzymał kierowcę, który miał w organizmie ponad 2,5 promila alkoholu. Zdarzenie miało miejsce w Świerklańcu (pow. tarnogórski). Mężczyzna stracił panowanie nad pojazdem i wylądował w rowie.

Park w Świerklańcu zimową porą wprost olśniewa. Warto tu się wybrać na długi spacer. Zobacz zdjęcia!
Przed nami ostatni weekend tegorocznych ferii zimowych. Warto ten czas poświęcić chociażby na... długi spacer. Bardzo dobrym miejscem na tego rodzaju aktywność jest park w Świerklańcu (pow. tarnogórski). Można tu naprawdę się zrelaksować i "naładować baterie".

W Świerklańcu trwa budowa długo oczekiwanej sygnalizacji świetlnej na DK78. Protesty mieszkańców poskutkowały!
Do końca tego roku w Świerklańcu powstanie długo oczekiwana sygnalizacja świetlna na przejściu dla pieszych przy skrzyżowaniu ul. Tarnogórskiej z ulicami Stabińskiego i Wiosenną (to fragment DK78). W lipcu śmiertelnie potrącony został w tym miejscu 12-latek.

Czy bezpiecznie jest wypoczywać nad Nakłem-Chechłem? Tegoroczny sezon jest tragiczny
Wielu mieszkańców Śląska i Zagłębia w czasie wakacji decyduje się odpocząć nad zalewami oraz jeziorami. Jednym z nich jest Nakło-Chechło, które niezmiennie podczas upałów cieszy się dużym zainteresowaniem turystów. Niestety, tegoroczny sezon jest tragiczny - w ciągu kilku tygodni utonęły tu cztery osoby. Stąd rodzi się pytanie: czy jest tu bezpiecznie?

Świerklaniec: będzie sygnalizacja świetlna na przejściu dla pieszych na ul. Tarnogórskiej
Od dawna mieszkańcy Świerklańca domagają się sygnalizacji świetlnej na przejściu dla pieszych przy skrzyżowaniu ul. Tarnogórskiej z ul. Stabińskiego i Wiosenną, choć GDDKiA regularnie odmawia. Ostatnio jednak w tym miejscu zginął 12-latek, to przelało czarę goryczy. Samorząd zapowiedział, że w tym miejscu powstanie sygnalizacja.

Nakło-Chechło podczas upałów pełne ludzi. Zobaczcie zdjęcia
Sezon wakacyjny w pełni, a a pogodę nie możemy narzekać. Nic więc dziwnego, że podczas weekendu wielu mieszkańców Śląska i Zagłębia decyduje się odpocząć nad zalewami oraz jeziorami. Jednym z nich jest Nakło-Chechło, które niezmiennie podczas upałów cieszy się dużym zainteresowaniem turystów.

Dom Kawalera w Świerklańcu jest w złym stanie. Czy władze gminy robią na tyle dużo, żeby go uratować?
Dom Kawalera w Świerklańcu nie jest w najlepszym możliwym stanie. Problemem jest między innymi przeciekający dach. Jak podkreślają nasi rozmówcy, gmina w ostatnich latach nie dba o niego należycie i przez to mamy do czynienia z takimi efektami. Czy w przyszłości się to zmieni? Jakie w tym temacie jest zdanie władz Świerklańca?

Na DK 78 w Świerklańcu zginął 12-latek. Mieszkańcy protestują. Od wielu lat domagają się sygnalizacji świetlnej na przejściu dla pieszych
Śmierć 12-latka na przejściu dla pieszych przez DK 78 wstrząsnęła Świerklańcem. - Czy naprawdę musiało dojść do tej tragedii? - pyta Zbigniew Jarka. Mieszkańcy od lat domagają się w tym miejscu sygnalizacji świetlnej, jednak GDDKiA regularnie odmawia. Tragedia przelała czarę goryczy, dlatego droga w ramach protestu została zablokowana.

Park w Świerklańcu to idealne miejsce na weekendowy spacer. Zobaczcie jak tu jest pięknie ZDJĘCIA
Wakacje już rozpoczęte. Choć będą one trochę się różniły od tych poprzednich (ma to związek z pandemią koronawirusa w naszym kraju), to jednak większość z nas będzie chciała gdzieś odpocząć, z dala od centrum miast. Jeśli chcecie na weekend zostać w regionie, to dobrym miejscem na chwilę wytchnienia będzie park w Świerklańcu.

Przedszkola i żłobki miejskie w powiecie nie zostaną otwarte. Jedna gmina się wyłamała
W powiecie tarnogórskim żłobki oraz przedszkola miejskie nie zostaną otwarte w środę, 6 maja. Przynajmniej w większości gmin, jedna z nich bowiem wznowi działalność tych placówek.

Wójt Świerklańca zakażony koronawirusem. „Jeśli nie musisz wychodzić, zostań w domu” - apeluje
Marek Cyl, wójt Świerklańca, poinformował w mediach społecznościowych, że zakaził się koronawirusem. Ważna informacja dla wszystkich osób, które w ciągu 21 dni miały z nim kontakt: powinny się zgłosić natychmiast do sanepidu.

Wójt Świerklańca zakażony koronawirusem. „Jeśli nie musisz wychodzić, zostań w domu” - alarmuje Marek Cyl
Marek Cyl, wójt Świerklańca, poinformował w mediach społecznościowych, że zakaził się koronawirusem. Ważna informacja dla wszystkich osób, które w ciągu 21 dni miały z nim kontakt: powinny się zgłosić natychmiast do sanepidu.

Festiwal Fest Fajnie w Świerklańcu odwołany. Miał się on odbyć w maju
W tegoroczną majówkę, w Parku w Świerklańcu, miał odbyć się trzydniowy Festiwal Fest Fajnie. Do tego jednak nie dojdzie. Organizatorzy odwołali imprezę.

Zapowiedziano obwodnicę Nakła Śląskiego i Świerklańca. To ważna i długo oczekiwana przez mieszkańców inwestycja
Na początku lutego tego roku Andrzej Adamczyk, Minister Infrastruktury, ogłosił program budowy stu obwodnic w naszym kraju wartym ok. 28 miliardów zł. Pięc z nich powstanie w województwie śląskim - np. ta w Naklu Śląskim oraz Świerklańca (DK 78).

Salmonellę wykryto u 70 dzieci w Zabrzu i Świerklańcu. Dom "Rodzina" Caritas przyznał się do odpowiedzialności i przeprosił
Dzieci w żłobkach (Zabrze) oraz szkole (Świerklaniec) zaraziły się salmonellą. Kolejny raz wzrosła liczba przypadków, w których wykryto bakterię. W sumie w Zabrzu jest ich już 44, w Świerklańcu 26. Liczba chorych dzieci może jeszcze wzrosnąć. Dom "Rodzina" Caritas, który dostarczał jedzenie do placówek, przyznał się do winy i przeprosił.
Najpopularniejsze